Did you know? · Arts & Letters

Lorenz Hart helped bring Shakespeare to musical comedy

Rodgers and Hart's The Boys from Syracuse (1938), based on The Comedy of Errors, was a pioneering Shakespeare adaptation for musical comedy.

Lorenz Hart
Lorenz Hart · 1895–1943
Person
Lorenz Hart
Lived
1895–1943
Field
Broadway lyricist
From
American

The story

Lorenz Hart was a voracious reader from childhood. Born in New York in 1895 to German Jewish immigrant parents, he edited and wrote for school papers and acted in school plays, and one summer at camp he brought along a trunk of books that included a fifteen-volume set of the works of William Shakespeare. At Columbia he took a class in dramatic technique, and his love of literature shaped everything he later wrote with the composer Richard Rodgers.

Two decades after that summer, Rodgers and Hart turned to Shakespeare for a Broadway show. The Boys from Syracuse adapted The Comedy of Errors, itself based on a Roman comedy by Plautus, about two pairs of identical twins separated at birth whose paths cross in the same city. The book was written by George Abbott, who also directed, and George Balanchine created the dances. Hart's younger brother, the comic actor Teddy Hart, played one of the twin servants.

The show opened at the Alvin Theater on 23 November 1938 and ran for 235 performances. It is recognised as the first musical based on a Shakespeare play, and PBS's Broadway: The American Musical calls it the pioneer adaptation of Shakespeare for musical comedy. Its score, with swing and other rhythms of the 1930s, included 'Falling in Love with Love', 'This Can't Be Love' and 'Sing for Your Supper'. It arrived in the middle of the partnership's most productive period, when, as EBSCO notes, their shows were so innovative that they helped change the course of Broadway musicals.

According to EBSCO's biography of Hart, the show established a new standard of literacy for musical comedy and paved the way for later adaptations of classic works, such as Kiss Me, Kate (1948), Candide (1956) and Man of La Mancha (1965). Universal Pictures released a film version in 1940.

The show has remained popular. An Off-Broadway revival in 1963 ran for 500 performances, more than twice the original run, and was followed by a London production that year. Later stagings included the Stratford Festival in Canada in 1986, a 1991 London production directed by Judi Dench, and a Broadway revival by the Roundabout Theatre Company in 2002.

Why it matters

The Boys from Syracuse showed that great literature could become popular musical theatre, opening a path that later classics followed.

About Lorenz Hart

Lyricist of Rodgers and Hart, whose witty, rueful words for “Blue Moon” “My Funny Valentine” and “The Lady Is a Tramp” helped make the Broadway song an art form.

Read the full profile
Lorenz Hart
1895–1943 · Broadway lyricist
View profile →

More about Lorenz Hart

Sources

Another act of tikkun olam. This is part of tikkun olam, the Jewish idea of repairing the world, and every one of us can add to it.

More in Arts & Letters

On kindness & the treatment of others
“A friend is devoted at all times; a brother is born to share adversity.”
Proverbs 17:17