Did you know? · Arts & Letters

Almost all of Joseph Roth's novels were filmed

Nearly all of Joseph Roth's novels were adapted for film or television, including Ermanno Olmi's The Legend of the Holy Drinker.

Joseph Roth
Joseph Roth · 1894–1939
Person
Joseph Roth
Lived
1894–1939
Field
Novelist & journalist
From
Austrian

The story

Joseph Roth died in poverty in Paris in 1939, but his stories went on to reach audiences he could never have imagined. Germany's Neue Deutsche Biographie notes that his novels were his great popular successes and that almost all of them were filmed. It adds that his equally large body of journalism should not be overlooked, since in both forms he wrote vivid, intense portraits marked by historical and social precision.

The adaptations began in his own lifetime with the Hollywood film Sins of Man (1936), based on his novel Job and starring Jean Hersholt. After the war, German and Austrian television and cinema rediscovered him. Wolfgang Staudte filmed Rebellion for television in 1962, and versions of The Legend of the Holy Drinker (1963) and Radetzky March (1965) soon followed.

The long series continued over the next three decades. It included Confession of a Murderer (1969), The String of Pearls (1969), Trotta (1971), based on The Emperor's Tomb, and Weights and Measures (1971), directed by Bernhard Wicki with Helmut Qualtinger. Television versions of Job (1978), Tarabas (1981) and Flight without End (1985) were directed by Michael Kehlmann. Wicki returned to Roth in 1989 with The Spider's Web, starring Ulrich Mühe, Armin Mueller-Stahl and Klaus Maria Brandauer.

In 1988 the Italian director Ermanno Olmi adapted Roth's last novella, The Legend of the Holy Drinker, with Rutger Hauer as a vagrant trying to regain his dignity and repay a debt. Michael Haneke filmed Rebellion for television in 1993, and Axel Corti's 1994 miniseries of Radetzky March starred Max von Sydow and Charlotte Rampling.

These films and series kept Roth's stories before audiences for decades after his death. In the twenty-first century, new English translations of Radetzky March and of his journalism from Berlin and Paris brought a fresh revival of interest. On screen and on the page, his stories of soldiers, wanderers, Jews of the borderlands and people who had lost their homeland continue to speak to audiences living through upheaval of their own.

Why it matters

Screen adaptations carried Roth's humane stories of exile, loss and dignity to millions of viewers across Europe and beyond.

About Joseph Roth

Galician-born novelist and star reporter whose Radetzky March and Job mourned the lost Habsburg world and the Jewish life of the East, written from exile and despair.

Read the full profile
Joseph Roth
1894–1939 · Novelist & journalist
View profile →

More about Joseph Roth

Sources

Another act of tikkun olam. This is part of tikkun olam, the Jewish idea of repairing the world, and every one of us can add to it.

More in Arts & Letters

On kindness & the treatment of others
“A friend is devoted at all times; a brother is born to share adversity.”
Proverbs 17:17